Briefumschlag beschriften: Absender, Empfänger & Briefmarke richtig platzieren

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

Briefumschlag beschriften – die Kurzanleitung

  1. Absender oben links (Name, Straße, PLZ + Ort)
  2. Empfänger unten rechts, mit etwas Abstand zum Rand
  3. Briefmarke oben rechts
  4. Bei Auslandsbriefen: Zielland in Großbuchstaben in die letzte Zeile
Absender links, Briefmarke rechts, Empfänger darunter
Briefumschlag richtig beschriften

Brief noch nicht fertig? Schreiben Sie ihn kostenlos online mit unserer Briefvorlage – inkl. korrektem Adressfeld fürs Sichtfenster.

Einen Briefumschlag ohne Sichtfenster beschriften

Empfänger und Absender positionieren

Ein Briefumschlag hat zwei Seiten. Auf der Rückseite befindet sich die Lasche, oft mit Klebestreifen, zum Verschließen des Briefes. Diese Seite sollte möglichst nicht beschriftet werden.

Dreht man den Umschlag um, sieht man die Vorderseite. Die Briefmarke gehört nun nach rechts oben. Die Adresse des Empfängers befindet sich unten rechts, mit etwas Abstand unter der Briefmarke. Der Name und die Adresse des Absenders kommen auf die linke, obere Hälfte des Briefumschlags.

Empfänger richtig adressieren

Lebt der Empfänger im Ausland, steht der Name des Ziellandes in Großbuchstaben auf Deutsch, Französisch oder Englisch in der letzten Zeile unterhalb der Ortsangabe.

Ein Brief innerhalb Deutschlands (national):
Max Mustermann
Hafenstrasse 10
12345 Berlin
Brief nach Deutschland aus dem Ausland (international):
Max Mustermann
Hafenstrasse 10
12345 Berlin
DEUTSCHLAND

Persönliche Zustellung

Sie schreiben an ein Unternehmen, möchten aber dass nur ein bestimmter Leser Ihren Brief öffnen darf? In diesem Fall müssen Sie durch den Vermerk "Persönlich" kennzeichnen.

Persönlich
Max Mustermann
Hafenstrasse 10
12345 Berlin

Briefmarke und Porto

Achten Sie darauf Ihren Brief ausreichend zu frankieren. Als grobe Daumenregel: Bis zu 3 Seiten können als Standardbrief (bis 20g) verschickt werden, darüber mindestens als Kompaktbrief (bis 50g).

Briefe ins Ausland zu schicken, ist deutlich teurer. Auch die Größe des Briefs und die Art des Versands spielen eine Rolle. Informieren Sie sich bei Abweichungen von der Norm online oder bei der nächsten Poststelle in Ihrer Nähe.

Umschlag mit Sichtfenster beschriften

Bei einem Umschlag mit Sichtfenster schreiben Sie die Empfängeradresse nicht auf den Umschlag – sie muss stattdessen durch das Fenster sichtbar sein. Positionieren Sie die Adresse des Empfängers also so auf Ihrem Briefbogen, dass sie beim Einlegen genau im Sichtfenster erscheint.

Falten Sie den Brief nach der DIN 5008 (bei einem A4-Bogen üblicherweise als Wickelfalz in Drittel), damit das Adressfeld an der richtigen Stelle liegt. Der Absender kommt weiterhin oben links auf den Umschlag, die Briefmarke nach oben rechts. Prüfen Sie vor dem Verschließen, dass die vollständige Empfängeradresse gut lesbar im Fenster steht.

Umschlaggrößen & passendes Porto (DIN C6, DL, C5, C4)

Format Maße Passt für
DIN C6 114 × 162 mm A4 zweimal gefaltet (auf ein Viertel)
DIN lang (DL) 110 × 220 mm A4 zweimal gefaltet (auf ein Drittel), Standardformat mit Sichtfenster
DIN C5 162 × 229 mm A4 einmal gefaltet (auf A5) oder A5 ungefaltet
DIN C4 229 × 324 mm A4 ungefaltet

Hinweis: C6 und DL gelten meist als Standardbrief, C5 und C4 dagegen als Großbrief – ein A4-Umschlag ist also deutlich teurer. Das genaue Porto je nach Anzahl der Blätter und Papiergewicht finden Sie in unserem Ratgeber Wie viel Porto für welche Anzahl Blätter?.

Häufige Fragen

Wo kommt der Absender hin?

Der Absender steht oben links auf der Vorderseite des Umschlags – mit Name, Straße sowie PLZ und Ort.

Wo steht der Empfänger?

Der Empfänger steht unten rechts, mit etwas Abstand zum Rand und unterhalb der Briefmarke. Bei Auslandsbriefen kommt das Zielland in Großbuchstaben in die letzte Zeile.

Wohin kommt die Briefmarke?

Die Briefmarke wird oben rechts auf die Vorderseite des Umschlags geklebt.

Wie beschrifte ich einen Umschlag mit Sichtfenster?

Bei einem Umschlag mit Sichtfenster wird die Empfängeradresse nicht auf den Umschlag geschrieben, sondern muss durch das Fenster sichtbar sein. Falten Sie den Brief so, dass die Adresse im Fenster erscheint. Der Absender kommt oben links auf den Umschlag.

Welches Porto braucht ein A4-Umschlag?

Ein DIN-A4-Umschlag (C4) wird als Großbrief befördert und kostet 1,80 € (bis 500 g). Ein einfach gefalteter A4-Brief in einem C6- oder DL-Umschlag genügt oft als Standardbrief für 0,95 €.

Noch keinen fertigen Brief? Mit unserer kostenlosen Briefvorlage schreiben Sie Ihren Brief direkt im Browser – und können ihn anschließend als PDF herunterladen oder per Post versenden.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Schreiben.